פראן נכנסת לדיכאון לאחר מסיבת פרידה של אחת מעמיתותיה (טיין דיילי, "קגני ולייסי"). היא שותה לשוכרה ומוצאת עצמה במיטתו של מקסוול, שם היא זוכה להצעה שאי אפשר לסרב לה.

האומנת-לשעבר של מקסוול מגיעה לביקור ומתעמתת עם פראן, החשה שהיא מנסה לתת לה שיעורי עזר בחינוך הילדים.