חוזה הדירה של מקס וקרולין נגמר. כאשר קרולין מגלה שהן גרות בדירה באופן בלתי חוקי, הן מאתרות את הדייר המקורי בבית אבות, אבל הוא דווקא מחליט שהוא רוצה את הדירה…

מאדי יוצאת לסיבוב עם אתנה. הן מנסה לחשוב על דרכים למנוע את פירוק המשפחה. המגיבים הראשונים נקראים לאירועי חירום בקולנוע ובלוויה צבאית.

בונז ובות' בוחנים שרידי ילדה שכנראה נרצחה בידי רוצח סדרתי שכבר נתפס. סימנים על הגופה מצביעים על הקורבן הבא, והצוות יוצא למרוץ נגד הזמן למנוע את הפגיעה הנוספת.

שיימוס מרפי חוזר לבקש מקפטן הולט את הטובה שהוא חייב לו, והיחידה מנסה לעזור לו לצאת ממנה בלי ללכלך את הידיים. ג'ינה מנסה להסתגל לחייה החדשים כאמא עובדת.

רובין חוששת מהתגובה של בארני כאשר הוא יגלה שאחיו עומד להתגרש. בינתיים, מארשל עושה הכול על מנת להגיע בזמן לחתונה.

כאשר על קלייר וקאם נוחתת ההשראה לעצב מחדש בית במשותף, פיל ומיטשל רבים על מי מהם תוטל המשימה להגיד להם לא. בינתיים, לוק עוזר למאני להתכונן לקראת משחק הפלייאוף של…