לארי שמח לעזור לברידג'ט להכניס את בנה לפנימייה מיוחדת כדי שיוכל לשכב איתה בשקט. הוא גם עוזר לאדם הממתין בתור לבופה, מה שמשנה דרמטית את חייו.

חברים של לארי מתחתנים. האיש שעושה את סידור הפרחים הוא גם סוכן ההימורים הקוריאני של לארי. כשהכלב של ג'ף נעלם, לארי בטוח שהקוריאני אשם.

לארי מנסה לקדם את ריצ'רד לואיס ברשימת תורמי הכליה, והוא מתחבר לראש איגוד הכליות, יהודי חרדי. הוא מזמין אותו לסקי וכשהם מגיעים, לארי נתקע ברכבל עם בתו.

דאג מוציא לבילויים את דיקן, המדוכדך מאז פרידתו מקלי, ומגלה שהוא מתגעגע לימי רווקותו ההוללים. קארי חשה מאויימת כאשר החברה שבה היא מועסקת שוכרת לעבודה מישהי הדומה לה באופן מוחלט.

מערכת נסיונית לאיתור קולות ירי מאתרת ירי באדם שמואשם בחטיפת אישה, והחקירה מסתבכת בשל שיקולים פוליטיים. שינוול ניצל מהתנקשות ומבקש מווטסון לשכוח מהעניין, אבל שרלוק מתעקש לחקור.

הצוות חוקר רצח של חייל מילואים שבטלפון שלו מתגלה הודעה מאיימת מאוד. החקירה מגלה שהיה האקר מבוקש עם תדמית של קדוש. בינתיים ג'ק מתמודדת עם בקשה לא פשוטה מצד בתה,…

ג'ואי ורייצ'ל יוצאים לדייט הראשון שלהם והכל הולך חלק, עד שהם חוזרים הביתה ומנסים להתנשק. בינתיים, רוס מקנא בשיזוף של מוניקה והולך למכון שיזוף, אבל סדרת טעויות קריטיות מצדו גורמות…