ד"ר סטארידג' זועם כאשר שלדון מאשים אותו בגניבה ספרותית. מארי מחפשת את הגביע הנכון לטקס סיום העונה של מיסי בקבוצת הבייסבול. ג'ורג'י זוכה למפגש לא נעים באמצע דייט.

שלדון פוצח במלחמה אינטרנטית ברחבי הרשת, ומיסי תופסת עמדה מול הבנים בקבוצת הבייסבול. בינתיים, סבתא מתעצבנת כשג'ורג' מבלה עם החבר החדש שלה.

שלדון לוקח את העניינים לידיים, כשסבתא מסרבת לקחת אותו להרצאה. בינתיים, ג'ורג'י מנסה להרשים את ורוניקה באמצעות המיזם העסקי החדש שלו.

ג'ורג'י נרגש כשורוניקה נשארת בבית משפחת קופר לכמה ימים. בינתיים, סבתא והד"ר חוגגים שנה של זוגיות.

שלדון לא מרוצה מהעובדה שתקציב בית הספר מוקדש לתחום ספורט במקום לתחום האקדמיה, אז הוא מחליט לרוץ לנשיאות הכיתה.

העניינים יוצאים משליטה כאשר שלדון מחרים את מאפיית הלחמים האהובה עליו. ג'ורג'י מציע לורוניקה כתף לבכות עליה, לאחר שהחבר שלה נפרד ממנה.

שלדון מעוניין לבנות כור גרעיני. ערב קוקטייל מטעם האוניברסיטה מתחמם כשקולגה של ד"ר סטרג'ס, מפלרטט עם סבתא של שלדון, וליבו של ג'ורג'י נשבר כשהוא מגלה שלורוניקה יש חבר.

שלדון מבצע ניסויים על מיסי, ג'ורג'י מחליט להצטרף ללימודי התנ"ך של מארי כדי לבלות יותר זמן עם אהובת ליבו.

מארי מתנגחת עם המורה לדרמה מהכיתה של שלדון לגבי התוכניות לליל כל הקדושים. ג'ורג' "נופל ברשתה" של נערה מרדנית שלומדת עם שלדון.