מיילי יוצאת עם בחור מקסים, אך קשה לה שהוא נמוך ממנה. היא מבקשת ממנו להמשיך לצאת איתה לאחר שהעליבה אותו. ג'קסון מפנק את דונזיג בתמורה למכתב המלצה למכללה.

אקסל מבקש מפרנקי לעזור לו לבחור מתנה לחברתו החדשה, ופרנקי נלהבת מזה שבנה מוכן לעשות אתה משהו ומסכימה; סו מנסה לאתר את הנער שאתו התנשקה בהאלווין; מייק מביך את בריק…

עד שריאן מסכים לדבר עם אביו וליישר עימו את ההדורים, גרג טאנר מגיע לביקור בתחנה ומותיר אותו המום. קפטן סאליבן ממשיך במאמציו להגיע לליבם של אנשי הצוות ומגייס עזרה ממקור…

כאשר תכנית הילדים האהובה על פיטר מבוטלת הוא לוקח את העניינים לידיים ויוצר ומככב בתכנית ילדים משלו. בינתיים, מג מתחילה את ההתמחות שלה בבית החולים עם ד"ר הארטמן.

נערה נמצאת ביער לאחר שנדקרה למוות. חברתה הטובה, הסובלת ממחלת השכחה, היא החשודה העיקרית, אולם ג'יין מפקפק בכך והוא מנסה לרענן את זכרונה.