בפרק האחרון, ג'ס וניק מבשרים לחבורה שהם נאלצים לפנות את הלופט ומזמינים את כולם לארוז ולהיזכר ברגעים היפים שחוו שם.

ג'יין מנסה להתרחק מרפאל, אבל מחליטה לבסוף לתת הזדמנות לקשר ביניהם. סיומארה ורוחליו מנסים להוכיח זה לזו שהם ממשיכים הלאה, ופטרה מחזיקה באיוואן כבן ערובה וזוממת להזיק לרפאל.