ג'סיקה חוששת שמשפחתה איבדה את זהותה הסינית בגלל היטמעות בחיים באורלנדו.

הת'ר נחושה להשיג לסמנתה תפקיד ראשי במחזמר של בית הספר. הת'ר, טים וגרג חושדים שג'ואן מנהלת רומן עם המרצה לספרות. קלמנטיין וטיילר מחליטים לעזוב את הבית. קולין וג'ן מנסות להעביר…