הולמס ו-ווטסון מחפשים שני רוצחים של צנחן שביצע קפיצה מבניין. ג'ואן נוקטת אמצעים דרסטיים כדי לוודא ששינוול לא יישאב בחזרה לחיי הפשע.

ג'וניור עובר ניתוח להסרת הגידול בבטנו. כרמלה נפגשת עם דיקן האוניברסיטה המבקש תרומה עצומה. טוני חש שהוא נסחט בידי האוניברסיטה. וכריסטופר ממשיך לקבל על הראש מפולי.

השם של סלואן נכתב על חלון של אוטובוס באפגניסטן, שהנוסעות שבו נחטפו והנהג נרצח. גיבס מתלווה אליה לשם כדי לאתר את הבנות שנחטפו ממנו. מקגי, בישופ וטורס מאתרים האקר שמסר…