כאשר סצנת המולד של ראש העיר ווסט נהרסת, בריאן נתפס כחשוד העיקרי.

בוס חדש מבטל את החלק האהוב על פיטר בעבודה: ימי הולדת למשרד. סטואי מוכנס למעצר ויוצא מרושע.

קוואגמייר מעמיד פנים שבריאן הוא הכלב שלו כשהוא פוגש חובבת כלבים. כריס עוזר לסטואי למנוע את גניבת הממתקים שלו.

זוג בבית הספר של סטואי חושב שפיטר ולויס הם הורים צעירים ומזמין אותם לגור במתחם דירות של דור המילניום. מג וכריס נשארים בבית לבד.

מג מתכננת את חתונתה לתושב לא צפוי של קוהוג. פיטר מאבד את הידיים בתאונה וצריך ללמוד להסתדר.

פיטר ולויס עוברים לקטע הסחה שהם יצרו באותו זמן בלי כוונה.

מיזוג האוויר ברכב מתקלקל בדיוק כשהחום הגדול מתחיל, ופיטר לא מפסיק להזיע. בריאן, סטואי וכריס מתכננים להרוויח כסף באמצעות קמפיין קיקסטארטר מזויף.

פיטר לוקח בחשאי את כרטיס האשראי ויוצא למסע בזבוזים, לואיס דואגת לטפל בו באופן אישי. פיטר מתקשה לשאת בתוצאות, ופועל ביצירתיות.

מג לוקחת את סטואי לפגוש את סנטה קלאוס בקניון, אבל ילדי משפחת גריפין לא נהנים מהחוויה.

משפחת גריפין מספקת קריינות לדי-וי-די של הפרק האחרון, וחושפת דרמה נסתרת במערכת היחסים בין פיטר ללויס.

סטואי ובריאן יוצאים להרפתקאה באי האשפה שנמצא בלב ים, בחיפוש אחרי התלת-אופן של סטואי שפיטר השליך. לויס מנסה לעזור לקוואגמייר לשפר את כישורי הדייטינג שלו.

סטואי מוקסם מחבר חדש בגן המשחקים. לויס משקרת לפיטר כדי לגרור אותו לסמינר להעצמה עצמית של טוני רובינס.