לינדסי ממשיכה להתרחק מהמשפחה באמצעות יצירת מערכת יחסים חדשה ומציאת עבודה חדשה.

הצוות יוצא למרוקו כדי להציל את רואן מונטגומרי (ג'ון לארוקט). מורגן מתכונן לפגוש את אמא של אלכס (מקנה מלווין). מרי (לינדה המילטון) מתחברת עם משפחתה.