לאד יש לחץ דם גבוה והרופא מבקש שיפחית את המתח, אבל מתברר שמישהו חדר לחשבון הבנק שלו ושדד את כל כספו. אד יוצא עם דני לחפש את הפושע.

מרי פוגשת את המעריץ האלמוני שלה. אד ודני חוקרים מקרה רצח שלואיס טיפל בו לפני חמש שנים ומגלים ראיות חדשות. מייק מארח מהנדס בכיר שמפתיע אותו בבקשותיו.