מגנום מתבקש לברר על עברה של אישה לאחר שהארוס שלה מגלה כי היא עברה ניתוחים פלסטיים רבים לשינוי הפנים.

ידידתו של ג'רי, שטענה כי היא על סף גילוי מזעזע בדבר רצח קנדי, נורית למוות לצדו לאור יום. ג'רי מקבל על עצמו להמשיך את חקירתה בעזרת צוות "5-0".