כשיש להם חודש עד הגלישה הבאה שלהם, הגולשים מוצאים את עצמם משועממים מאוד בעולם טפשי. בזמן שהאחרים משיגים עבודה, רמברנדט צולל לתוך ספר מד"ב שנושא יותר מסתם דמיון לחיים שלהם….
טובי מרגיש שיש מתח בינו ובין קייט. רנדל קובע לאמו תור אצל רופאה מומחית. קווין מחפש את אהבת חייו. ג'ק מתחיל לשקול אם הוא באמת ראוי לרבקה.
מימאו גורמת לסכסוך כאשר היא מסרבת לתת לג'ורג' מתכון לתבשיל חזה בקר. הילדים מנסים לפתור את הסכסוך.
קאסל ובקט מנסים להפיל את הסנטור ברקן לאחר שמצאו ראיה המקשרת אותו לרצח של אישה צעירה.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
