ג'ורדן חוקרת את מותה של בתו של סנאטור. טרנסקסואל מבקש ממייסי להסיר את איבר הזכרות שלו אחרי מותו הקרב ובא מסרטן הערמונית.

לשמחתו הרבה של קאסל, החקירה הנוכחית טומנת בחובה אפשרות למגע עם חברים מכוכב אחר. גופתה של מדענית נמצאת במצב של קריסה פנימית וככל שבקט וקאסל מנסים להעמיק, רב הנסתר על…