ורדן חוקרת מקרה רצח של נרקומן שבתיקו נמצאו גם חיתולים. קייסי חוקר מוות של שחקן כדורסל מהתיכון של בתו.

לארי מארגן לחברו העיוור מייקל פגישה עיוורת כפיצוי על כך שחברתו עזבה אותו. ג'ף מתוודה בפני לארי שהוא מפנטז על אשתו, שריל. לבן סטילר נמאס סופית מלארי והוא מציב אולטימטום.

ג'יל שוקעת בדיכאון ביום השנה למותה של אמה ומקבלת החלטה קיצונית בנוגע לחיים שלה.

אדם בלבוש סנטה קלאוס מפוצץ את עצמו בעת שוד בנק כושל. בנרן ובות' מנסים לזהות את המחבל ולקבוע את מניעיו. אביה של בונז משכנע אותה לבלות את חג המולד איתו…