הגולשים מגיעים לעולם אבוד. כשפולסר (כוכב הפולט קרינה אלקטרומגנטית) מתמוטט, הוא שולח קרינה הרסנית לכיוון כדור-הארץ. עכשיו הגולשים חייבים לעבוד עם צבא ארה"ב במירוץ כנגד הזמן כדי להרוח מהעולם הזה….
וודי וג'ורדן מנסים לפענח רצח של חייל בבסיס. המקרה מסתבך כשנראה שפולק יודע יותר ממה שהוא מוכן לגלות על רצח החייל, מה שרק מוסיף לאווירה המתוחה בין השלושה.
יצור מרושע תוקף את פייפר ביער, תכונותיו מתחילות לחלחל אליה, ופיבי ופרו צריכות למצוא דרך לחסל אותו ולהציל את פייפר. מתברר שהיצור הוא בעצם סוכנת האף.בי.איי שחוקרת את מעשי הרצח…
צוות החוקרים מנסה להתחקות אחר מצית סדרתי שמטיל אימה על קמפוס של מכללה בטמפה, אריזונה. רוב הראיות מהשרפות נשרפו לבלי הכר, לכן הצוות חייב להסתמך על ניתוח פסיכולוגי.
