פיקוד הצי מטיל על אד לפתוח בשיחות שלום עם הקרילים. בתוך כך, קצין איחוד הכוכבים שנמלט ממחנה שבויים קרילי מבקש מקלט על סיפון האורוויל, מה שהופך את המצב העדין גם…

בעוד הצוות מנסה לתווך בשיחות שלום בין שתי תרבויות מסוכסכות, המתח גואה בין אד וקלי כאשר פרצוף מוכר מגיע לספינה. במקביל, גל בלתי מוסבר של אהבה שוטף את הספינה.

המצב בעיר הולך ומתדרדר, וויל וקייטי נאבקים לשמור על משפחתם. סניידר מקבל הצעת עבודה מסתורית וברוסארד חוזר הביתה.

ג'ים גלברנד, מייסד ושותף בחברת תוכנה מצליחה, נמצא מת ביאכטה שלו. לכל אחד מהקרובים אליו יש סיבות טובות לרצוח אותו. ג'יין חושף את זהות הרוצח הבלתי צפוי.

חולה עם זכרון מעולה ושיתוק זמני מגיע לטיפול של האוס וצוותו. פורמן מחליט לעזור לטאוב במבחנים. האוס מדרבן את וילסון לחזור לסצנת הדייטינג וחושף סוד.