סיום העונה. ג'ס וצוותו נוסעים לטנסי כדי לאתר סוכן סמוי של המנהל לאכיפת הסמים שככל הנראה סרח בעיצומה של חקירת רשת סמים. שרה תוהה אם היה מוקדם מדי לעבור לגור…

פליטי גות'האם מגיעים למקום בטוח, אבל אז פינגווין בא לאסוף את אנשיו. סלינה החליטה למצוא את ג'רמיה ויהי מה, בעזרת ברוס.

מיקלה חוקרת קריאה ומוצאת נוסע סמוי מסתורי. בן לא מוכן לוותר על אמונותיו. קאל יוצא ממחבואו כדי לבחון רמז.