האפלה משליכה את העיר לכאוס. השלושה ממהרים להציל אדם אהוב מידי הרוצח.

מייבל עורכת מסיבה. מטרת המסיבה כפולה והיא משמשת גם לחשיפת שקרן בקרב השלישייה.

תוכי בעל פה מלוכלך הופך להיות חלון חיוני ליומה האחרון של באני פולגר על פני כדור הארץ.

בפרק סיום העונה, חיי שלושת החברים בסכנה כשהם מתקרבים לפתרון התעלומה.

החבורה מגיעה למבוי סתום ומבקשת עזרה מ"מעריצי-העל" של הפודקאסט שלהם.

אישה מן השורה מגלה ששירות סטרימינג בינלאומי יצר סדרת דרמה המבוססת על חייה – ועל סודותיה – בכיכובה של השחקנית המפורסמת סלמה הייק.

פייג' ומקס מראיינים את מר פינאטבאטר במסעדה שלו, ובוג'ק נתקף בפניקה ומנסה להבין מה קורה סביבו.

הוליהוק קובעת גבולות חדשים במערכת היחסים שלה עם בוג'ק כשהוא מתחיל ללמד שיעורי משחק בווסליאן.