דון, פיט ובטי מתמודדים עם השלכות העבר ועם העתיד – בטי והנרי מקבלים חדשות שיכולות לשנות את חייהם. דאק פיליפס מבקש מפיט להחזיר לו טובה, ולדון יורדת אבן מהלב כשהוא…

מקס וקרוליין שוכרות שני בחורים מכת האמיש אשר נמצאים בזמן חופשת ה"רמשפרינגה" שלהם, על מנת לבנות אסם לצ'סטאנט. אנדי מגלה פרט חשוב על קרוליין.

הדרמה העוקבת אחר 4 נשים, אשר בשנת 1995 ניצלו מתאונת מטוס מחרידה והיו אבודות כשנה וחצי. כעת, 25 שנים אחרי, הן עדיין רדופות מאותו אירוע וממה שהן נאלצו לעשות כדי…

אחרי שגלוריה מבקשת מהם לשים עליו עין – מיטשל, קאם ופיל מתעלקים על ג'יי בטיול השטח השנתי שלו בחיפוש אחר נשר קירח חמקמק. בינתיים, הבנות שנשארו בבית מתכננות את מסיבת…