ג'ואן מאורסת לרופא; דון ובובי שותים, עושים תאונה בדרך לחוף הים, שם תיכננו לעשן כל הלילה; פגי מחפה עליהם. משכנת את בובי אצלה. דון משקר לבטי ובובי לג'ימי והכל עובר…

כבאי חתיך מצליח לכבוש את ליבה של כריסטי, אבל ההתנהגות הפרועה שלו מאיימת על הסיכויים שלה להישאר פיכחת.

הצוות עובד בנסיון לפענח את הזהויות של בני זוג שעצמותיהם נמצאו במערה. ברנן מבצעת הערכה מחודשת של מערכת היחסים שלה עם בות'.

שוטר פצוע שמגיע לביה"ח משוכנע שימות בגיל 40 מבעיות לב, בדומה לאביו, סבו וסבו הגדול. הצוות מנסה לשכנעו שהוא טועה; האוס נאלץ להשתתף בסבבי רופאים במשך 120 שעות כדי לקבל…