צוות האורוויל נרגש ליצור מגע ראשון עם מין לא מוכר, אך ביקורם במחלקת יולדות בכוכב הלכת מעורר תהיות. קצינה חדשה ומחוספסת מחליפה את אלארה בתפקיד ראש האבטחה.
הצוות מטפל בשור רודאו משתולל. אואן מתכונן למבחן הכושר ללא הצלח, אז ג'אד מנסה לשכנע את בילי לוותר לו. מישל נפגשת עם הבלשית שחוקרת את היעדרותה של אחותה ומגלה מידע…
עונה שישית לדרמת המשטרה המשעשעת. לאחר הצעת הנישואין, הזוגיות של השניים עומדת במבחן עם המעבר של קייט לוושינגטון. במקביל, הם ממשיכים לחקור פרשות רצח מסתוריות…
לאחר שקאסל הורעל בפרק הקודם, נותר לו פחות מיום לחיות. בקט וצוות החקירה נאלצים להגביר מאמצים כדי למצוא את התרופה, ומגלים שבפרשה מעורבים בכיר בממשלה, אל-קעידה ובסיס סודי באפגניסטן.
