עונה שלישית ואחרונה לקומדיה העוקבת אחר ג'וש גרינברג שנאבק למצוא אהבה. בפתח העונה, לאחר שג'וש פגש את לוסי הם מנהלים מערכת יחסים שמחה וחיונית אבל גם היא טומנת בחובה בעיות.

הערפדים יוצאים לחופשה בקזינו באטלנטיק סיטי, אבל כשהחדרנית מנקה את אדמת מולדתם שהם פיזרו בחדר, הם לא מסוגלים לישון וכוחותיהם נחלשים, אז הם שולחים את גיירמו לארצות מולדתם, כדי להביא…

כשגיבור-על הורג את אהבת חייו, מוכר הציוד האלקטרוני יואי קמפבל חובר לבילי בוצ'ר, שומר חוק מטעם עצמו שנחוש להעניש את גיבורי העל המושחתים – וחייו של יואי משתנים לעד.