המסך יורד על עונה 3! צ'רלס, מייבל ואוליבר מנסים ללכוד את הרוצח בהצגת הבכורה.

צ'רלס מוצא מקור בלתי צפוי לרמז חשוב.

מייבל, אוליבר וצ'רלס מגיעים לטקס האזכרה המפואר של בן.

המסך עולה על עונה 3! והגיבור הראשי מת!

שאלה אחת נשארת פתוחה: מי עשה את זה???

תוכי בעל פה מלוכלך הופך להיות חלון חיוני ליומה האחרון של באני פולגר על פני כדור הארץ.

אנדרטה לבאני פולגר מספקת לשלישייה הזדמנות לחקור את שכניהם.

צ'רלס, אוליבר ומייבל מסתבכים עכשיו ברצח של נשיאת הדירקטוריון, באני פולגר.

בפרק סיום העונה, חיי שלושת החברים בסכנה כשהם מתקרבים לפתרון התעלומה.

הדיירים בבניין מתקוממים בעקבות מהפרסום השלילי שהבניין מקבל.

החבורה מגיעה למבוי סתום ומבקשת עזרה מ"מעריצי-העל" של הפודקאסט שלהם.

בחור צעיר ומסתורי מרגל אחרי צ'ארלס, אוליבר ומייבל.

אוליבר נעזר בכישוריו כבמאי תיאטרון לניתוח המקרה. צ'ארלס ומייבל מתשאלים חובב חתולים.

החבורה מתחילה לחפש את הקורבן. בינתיים, עברה הסודי של מייבל מתחיל להיחשף.

צ'ארלס, אוליבר ומייבל הם שכנים באפר ווסט סייד שמתיידדים בזכות אהבתם המשותפת לפשע אמיתי.

ג'נה קורסת מעומס עבודה וגורמת לטרייסי לקלל בשידור חי, שלא נרתע גם כשהוא נקנס. בינתיים ליז נקראת למלא את חובתה כמושבעת ומנסה להתחמק וג'ק מנסה למצוא שם קליט אך לא…

לארי מוזמן למסיבת יום ההולדת של בן סטילר. בן אומר לכולם לא להביא מתנות ולארי ממלא את בקשתו, אלא שאז הוא מגלה שזה משהו שאומרים סתם ובעצם הוא היחיד שלא…

כל תושבי לנגלי פולז מתלהבים מהתכניות להקמת אצטדיון מפואר. כשסטן מגלה שהקמת האצטדיון תדרוש כריתת עץ שיקר ללבו הוא עושה כל שביכולתו כדי לטרפד את המיזם.