מאפיונר מסכן את חוק הקזינו ומרטי מבקש את עזרתו של באדי. ונדי משתמשת בטקטיקה מלוכלכת כדי להשיג קולות. קייד מזכיר לרות את השורשים שלה.

אביה של רות משתחרר מהכלא. ונדי צריכה להשתמש בכישוריה הפוליטיים לשם קבלת אישור לספינת הימורים. הקרטל המקסיקני דורש פיצויים מהזוג סנל.

הארט וקול חוגגים את פתרון תעלומת הרצח, אך בשנת 2012 הבלשים מציגים בפניהם ראיות חדשות.

קול והארט ממשיכים לעקוב אחר סדרת עקבות מסוכנים במטרה לאתר את החשוד העיקרי שלהם.

קווסדה, הנתון בלחץ למצוא חשוד בפרשת הרצח, מזהיר את הארט וקול שהם עלולים להיות מוחלפים ע"י בלשים מצוות חקירה חדש. השותפים מבקשים זמן נוסף כדי לחקור רמז חדש. בינתיים, יחסיו…

בעונה הרביעית של "אימת המתים המהלכים", נראה את העולם של מדיסון קלארק ומשפחתה בעיניים חדשות – עיני מורגן ג'ונס, שהצטרף לסיפור מהעולם של "המתים המהלכים".