החקירה של רצח משולש מובילה לגילוי שחיתות המשתוללת במשטרת לאס וגאס. חבר של השריף הופך להיות חשוד מרכזי ברצח האכזרי של אשתו, והנפולת הפוליטית של החקירה חושפת את האמת מאחורי…
כשעיתונאית חוקרת נאנסת ונרצחת במיטתה, פקד קרייגן קושר את המקרה לחמש רציחות אחרות שקרו שלושים שנה קודם לכן בידי "שוחט שעת השינה". כדי לחשוף את האמת, בנסון יוצאת למבצע חשאי.
