אקס נוסע עם חברי ילדות שלו להופעה של "מטאליקה" וחווה חוויה עוצמתית. פוזיציית השורט של אקס עומדת לעלות לו ביוקר והוא יוצא לקרב בלימה.
אקסלרוד מבצע מהלך כדי להסיט את החקירה בעניינו. רודס נפגש עם הכתב שקרא תיגר עליו במסיבת העיתונאים.
כשמתפוצצת מכוניתה של מתמודדת לנשיאות מתחיל מרוץ נגד הזמן למצוא את המפגע, ובמהלך החקירה נחשף סוד אפל מעברה כתובעת.
אורחת בלתי צפויה מפתיעה את קייסי. סוורייד פועל לשחרור אדם שהורשע בהצתה בטעות. קיד משלמת מחיר על העומס המכביד עליה. קרוז מקבל עליו משימה לתקן צעצוע ישן של אוטיס.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
