הצוות נקרא לחקור כאשר מגיש חדשות נרצח במהלך שידור חי, בזמן שהופעתו החוזרת של אהבתה הקודמת של שרה בפרק הקודם מאלצת אותה לדחות את השיחות של גריסום.

צוותו של האוס מטפל בבחור בן 19 ששומע קולות וסובל מסחרחורות ומדימום מהאף עקב אנומליה באוזן התיכונה. האוס מתאמץ לשכנע את וילסון לעבור סבב שני של טיפול כימי.