קיט ממנה מאמנת כירורגית שתעקוב אחר בל ואוסטין ותייעץ להם איך לשפר ביצועים. קונרד זוכה לתשומת לב מיוחדת מצד האחיות, והוא שוקל לחזור לסצנת הדייטים. דבון מטפל בזוג מבוגרים שמצויים…
קונרד שמחפש הסחת דעת בליל כל הקדושים מטפל בקבוצה של מכשפות שהגיעו עם הזיות לחדר מיון. דבון מטפל במטופל שחושב שהוא רדוף ע"י רוחות. בל שחוזר מחופשה, אוסף טרמפיסט בדרך,…
רוז מתחילה בריפוי הגנטי ומתקשה להתמודד עם ההשלכות הקשות. ד"ר אוסטין מוציא את התסכול שלו על ד"ר דווי בחדר הניתוח. ד"ר קיין חושש לחזור לנתח. ניק וקונרד מתכננים יום כיף…
מינה ואיי-ג'יי מתרגשים לקראת עזיבתם לניגריה, אך התפתחות לא צפויה משנה להם את התוכניות. פראבש מבשר לרוז שיש ניסוי קליני שיכול לעזור לה ורוצה שהיא תיכנס אליו. בארט מרגיש שהוא…
