הגולשים מתייצבים מול המוות כשהם מגיעים לעולם שיושמד ע"י אסטרואיד מספר שעות לפני שהם אמורים לגלוש. הקבוצה נפרדת, אבל במקום לוותר על התקווה, ארתורו מחליט לעבוד על רעיון קיצוני יחד…

מאלדר וסקאלי חוקרים את מותו של פעוט בן שנתיים. ניתוח של תצלומי האירועים שקדמו למותו רומזים להתערבות אפשרית של ישות על טבעית וכי משפחת הילד אינה זרה לאירועים מסוג זה.