מגנום מקבל עבודה חדשה מצמד חברים נלהבים במשמר השכונתי, שחושבים שהם תפסו רוצח על חם. המשטרה לא לוקחת אותם ברצינות, ומגנום והיגינס צריכים לברר בכוחות עצמם, כתמיד, אם יש אמת…

במהלך חקירה משטרתית, מיקלה נתקלת באדם שמעלה שאלות בקרב חברי הקבוצה. סאנבי מתקשה להתגבר על החוויה הקשה שעברה.

מפקח במשרד האנרגיה נהרג ממכת ברק, אבל שרלוק משוכנע שמדובר ברצח, והחקירה מובילה לחשש מפצצה גרעינית בניו יורק. אביה הביולוגי של ג'ואן נפטר ומותיר לה מכתב, אבל היא לא מוכנה…

פרק אחרון. רצח של בלש ממשטרת ניו יורק מאיים לקרוע את העיר לגזרים. מקוי ופרייס חלוקים בדעתם כיצד להעמיק לדין את הנאשמת, מה שמעורר גינוי חריף מכל הצדדים.