בעוד קארי וסול עסוקים בהבנה שטום ווקר עדיין בחיים, ה-סי-איי-איי וה-אף-בי-איי מתעמתים סביב הדרך הטובה ביותר שבה יהיה ניתן ללכוד אותו. ברודי וג'סיקה מוזמנים למסיבה בהשתתפות בכירים בפוליטיקה. בינתיים, שיטת…

בהמלצת קארי, ה-סי-איי-איי מורה על חקירות פוליגרף לכל מי שבא במגע עם השבוי חמיד, כולל ברודי. קארי רואה בחקירות הזדמנות ללמוד את האמת, ומשתמשת במידע אישי נגד ברודי. במקביל, נמשך…

הבלש טוטואולה פונה לעזרת חבריו ליחידה כשגיסו לשעבר נעצר אחרי תקיפת כומר. טוטואולה מאמין בחפותו. חקירת המדור חושפת שערורייה בכנסייה ממש לפני חג המולד.