שלדון מוצא עצמו על המוקד כשהוא לא מעריך נכונה (ובקול רם) את ההישג האחרון של איימי. הווארד מגלה כי ברנדט אינה מתקשרת יפה (בלשון המעטה) עם ילדים…

השכנים של משפחת סמית עומדים לאמץ ילד. במסיבה לקראת האימוץ רוג'ר מתלהב מהבית המהודר שלהם ומתחזה לילד שאימצו.