מרי מנסה למצוא מחזר ללולה ופרנסיס מתוודה בפניה על הלילה המשותף שלהם. קנה מתחילה לחשוש מפני המלך אחרי שהיא מוצאת נערה מתה במיטתה ופונה לעזרתה של קתרין. נוסטרדמוס עוזר לאוליביה…
כשגיבור-על הורג את אהבת חייו, מוכר הציוד האלקטרוני יואי קמפבל חובר לבילי בוצ'ר, שומר חוק מטעם עצמו שנחוש להעניש את גיבורי העל המושחתים – וחייו של יואי משתנים לעד.
