לסלי מנסה לבטל חוקים ישנים בחוקה של פוני, אבל נתקלת בהתנגדות עזה מצדו של גארת', תושב המקום. לסלי מתערבת אתו שמי שישרוד יותר בבית המייסדים של העיר, ינצח. אם היא…

גלוריה מנסה להטביל את התאומים בסתר לפני שהיילי ודילן יחזרו הביתה. קלייר מתמודדת עם הפיאסקו של הארון החכם וקאם נמצא במלחמה עם הקמע של בית הספר.

מיטשל וקאם מנסים להתחבר ולחזק את הקשר עם לילי. פיל יכול להגיע לפסגת הקריירה כשהוא נענה לאתגר ומנסה למצוא לפפר בית מהאגדות.

מיטשל מפיל כד עם אפרו של חזיר המחמד האהוב של קאם תוך כדי התעמלות, וקאם לא מאמין לסיפור הכיסוי שלו.

פיל נרגש כשהוא מתבקש להופיע במהדורת חדשות מקומית, ומתלהב לפגוש את החזאי האהוב עליו, אבל כשהוא מציג בפניו את היילי, ההתרגשות עד מהרה חולפת.