פרק אחרון לעונה. כשרוסקו מצהיר שהוא רוצה לגור עם אבא שלו, כריסטי מאשימה את בוני.

הריב המתמשך של בוני וכריסטי מרחיק אותן מחברותיהן.

חברותיה של בוני מתאספות לתמוך בה בגמילה, אך כריסטי מסרבת לעזור.

בוני נוקטת באמצעים קיצוניים כדי להסתיר סוד מכריסטי.

בוני פוצעת את גבה ומקבלת מרשם למשככי כאבים, והיא וכריסטי ניצבות בפני פיתוי.

כריסטי ובוני מופתעות לגלות עד כמה הכלא שינה את חברתן רג'ינה.

ג'יל משתחררת ממכון הגמילה, וכריסטי ובוני נהנות לעזור לה בביתה המפואר.

כריסטי ומשפחתה גרים במוטל, והאתגרים שלהם גדלים מרגע לרגע.

כריסטי עוזרת לאלכוהוליסטית להיגמל, בזמן שהיא נאבקת בהתמכרות שלה להימורים.

כאשר ג׳ייק בוגד בחברתו יחד עם ביתה בת ה-18, וולדן ואלן נקלעים לקו האש בין השניים.

אלן מוטרד כאשר הוא מגלה את רצינות מערכת היחסים שמתנהלת בין ג'ייק לבין חברתו בת ה-36, תמי (ג'יימי פרסלי, "קוראים לי ארל"). כאשר ג'ייק מביא את תמי לביקור בבית, הוא…

בעיצומו של משבר יחסי הציבור החדש, פרינסס קרולין מקבלת הזדמנות שתשנה את חייה. בוג'ק סוף סוף מתמודד עם תוצאות מעשיו, עם קצת עזרה מדיאן.

כשפרינסס קרולין מבקרת בעיר הולדתה, מפגש עם נערה בהיריון מעורר בה זכרונות כואבים. פעלול יוצא משליטה בסט הצילומים של "פילברט".

בתולת ים מבקשת את עזרתן של האחיות לאחר שעשתה עסקה עם מכשפת הים כדי להפוך לאנושית. פיבי עסוקה עד מעל לראש עם הקריירה שלה, שצוברת תאוצה, ופייג' מקבלת קידום במקום…