אחד ממטופליו של ד"ר קייהיל נרצח. איוורי חושב האם הוא כשיר לשרת. המתח בין מורטאו לטריש גובר כשהם צריכים לקבל החלטה משמעותית לגבי אר-ג'יי.

הסוכנת מרפי מעבירה לאחיות את העבודה הראשונה שלהם, לעבור על תיקים ישנים, שם פיבי ובילי מוצאות חגורה שמעניקה לבילי כוחות על. בינתיים, פייפר וליאו מחפשים להקה שתנגן במועדון, ופיבי פוגשת…