חמושות במידע חדש אודות מונה, השקרניות מחליטות לדבר עם אליסון, אבל לתגלית החדשה עשויות להיות השלכות על המשפחה של אריאה.

כולן בלחץ להתקבל לקולג'. כשמתרחשת תאונה בהתרמת הדם בבית הספר, הבנות מתחילות לעקוב אחר מייק.

אלי נקראת לזהות את החוטף שלה. היא יודעת שהמשטרה תפסה את האדם הלא נכון ואמילי מנסה לשכנע אותה לעשות את הדבר הנכון.

החברות של האנה לא יכולות יותר לעמוד מהצד ולראות אותה הורסת לעצמה את החיים. אמילי מחפשת מידע המקשר בין אליסון לנואל. ספנסר מתייעצת עם רופא עיניים.

גבי חוזרת לעבודה. ג'ונס מצטרפת לתחנה ומסתכסכת עם כל שאר הכבאים כבר במשמרת הראשונה. קילר בא להתגרות בכבאים, וביום המחרת נעלמות עקבותיו.

סוורייד יוצא לחפש אחר קייטי. דוסון ממשיכה להתאמן למבחן הכושר באקדמיה. שיי מקבלת טיפ מפתיע ב-"מולי'ס". רפרטי נתבעת על ידי קורבן.

קריסת מערכת החשמל מותירה את השכונה בעלטה ותושביה באים לתחנה לבקש מחסה. קייסי ממשיך לסבול מאובדן זיכרון וכאבי ראש. קייטי נעלמת לאחר תגרה שפורצת בין קלי לבין אחד החוסים בתחנה.