סנ"צ ברנדה לי ג'ונסון וצוותה חוקרים את מותו החשוד של שוטר במחסן נטוש בל"א. ברנדה ממשיכה ביחסיה עם סוכן האף-בי-איי פריץ הווארד ומתלבטת אם לתת לו לעבור לגור אתה.

וויל קופא מול המצלמה של צוות החדשות המראיין אותו בנוגע לסטן, החשוד בהעלמת מס. ג'ק מחליט לעזור לו ומזמין אותו לשיעור משחק מול מצלמה. גרייס נשארת עם קארן בביתה, והופכת…

צוות עקרב מגויס לאתר מדליף בסי-איי-איי שמוסר מידע לסוכנת של ארץ אויב, ופייג' מתייאשת מיחסו הקר של וולטר לכל מה שקשור לרומנטיקה.

כשסם נעצר בגלל רצח אישה, קלן וגריינג'ר עובדים כדי לטהר את שמו. קנזי ודיקס מגלים קשר בין עברו של סם ובין הקורבן.

הצוות מנסה לזהות את עצמותיו של אתלט אקדמאי שנמחץ למוות מאחורי אולם הספורט, אך העניינים הולכים ומסתבכים כשמתברר שמדובר במקרה רצח, ושככל הנראה מדובר ביותר מרוצח אחד.

החבורה מבזיקה בטעות ליד ג'ייסון והוא נפרד מפיבי אחרי שהוא מגלה את זהותן האמיתית של האחיות. ריצ'רד מנסה לנקות את הקארמה שלו בניגוד להוראתה של פייג', ובטעות פוגע בפיבי שמקבלת…

אלוף תחרויות גלישה נורה ואשתו הייתה עדה לרצח, בהמשך החקירה מסתבר שבנו הוא סוחר הרואין.

ראסל וקתרין במנוסה והם עובדים ביחד על מנת ללכוד את גבריאל לפני שינסה לרצוח אותם שוב, אך במהרה הם מגלים שייתכן שגבריאל עצמו אינו עומד מאחורי היריות. הצוות נפרד מקתרין…

די-ג'יי מתחיל נרצח במסיבת השקת אלבום של כוכבת פופ, והחקירה לוקחת את קאסל ובקט אל תוך תעשיית המוזיקה של העיר. קצה חוט מוביל אותם לנער במצוקה.

גופת צוללן נמצאת באמבטית חומצה, וגיבס מתחיל לחשוד שטרוריסט גנב את זהותו של האיש.