ברנדה מנסה להבין איך שמירה על בית הובילה למותה של בחורה צעירה. בהמשך לתביעה האזרחית כנגד המחלקה, ריידור מחליטה להרחיב את החקירה, בעוד שהמשטרה עוברת שינויים ארגוניים משמעותיים.
קארי מחליטה לנקוט בפעולה שתעזור לה להוכיח מי עומד מאחורי האירועים האחרונים. לסול יש סברה מי עומד מאחורי הידיעה הכוזבת. קין מנסה בצעד נואש למנוע הסלמה של המצב.
