קלארק, בלאמי, אוקטביה, פין ומונטי יוצאים לאתר את ג'ספר שאולי בחיים. בינתיים אבי נחושה להגיע לכדור הארץ.

מאה צעירים מוגלים מתחנת חלל גוססת ונשלחים לכדור הארץ 97 שנים לאחר שואה גרעינית, כדי לבדוק אם התנאים בכוכב הלכת ראויים למחיה.

קלארק, בלאמי, אוקטביה, פין ומונטי מגלים שג'ספר אולי בחיים ויוצאים לנסות לאתר את חברם.