לארי מארח את זוג הדודנים של לין, אבל מתברר שהם פחות תמימים מכפי שהם נראים. מתרגמת לשפת הסימנים מסיחה את דעתם של שחקני המחזמר, ולא בגלל כישרונה המקצועי.

מורי מאבד את העשתונות כשהוא מגלה שלאדם אין עניין להשתתף בהפקה של "כנר על הגג" בתיכון. בינתיים, בוורלי מנסה לחבל בניסיון של אריקה לפצוח בקריירה חדשה בעיר רחוקה.

בוורלי בוחרת את הדייט של בארי לנשף המתוכנן, והבחירה שלה משאירה את כולם מוכי תדהמה. בינתיים, אדם ופאפס נקלעים למריבה, שבעקבותיה אדם מאבד את חברו הטוב ביותר.