ג'וש נעזר בדונה כדי לוודא שבארטלט יזכה במדגם הראשון לנשיאות בעיירה הארטספילדס לנדינג; בארטלט, המנסה לתמרן בין ג'וש לטובי, נאלץ במקביל לטפל בעדינות בנושא טייוואן מול ממשלת סין.

צבא הודו פולש לקשמיר. הנשיא בארטלט מזמן להתייעצות את שגריר בריטניה לשעבר בהודו, למרות התנגדותו הנחרצת של ליאו.

צ'אק מתמודד עם הדילמה המוסרית הראשונה שלו כמרגל. כששרה וקייסי מסרבים לסייע במשימה לא מורשית של מרגל סיני בכיר המתרחשת בצ'יינה טאון, צ'אק ניצב בפני החלטה קשה -האם לצאת נגד…

דאג שוכר לעצמו דירת חדר קטנה, כדי להתרחק מקארי, קארי מנסה לעזור לקירסטי אלי למצוא דירה, אך משלמת מחיר עתיר קלוריות.

פרק סיום העונה. פני זורקת את החבר שלה בזעם ולאונרד מנצל את ההזדמנות כדי להתקרב אליה. שלדון, ללא כל כוונה, עוזר לשניהם לממש את הפגישה.

הבחורים מוזמנים למסיבת התחפושות של ליל כל הקדושים אצל פני. במהלך המסיבה, ללאונרד היה דיבור עם החבר לשעבר של פני.

הצוות חוקר את מקרה מותה של אישה אסיאתית, שגופתה נמצאה ללא עצמות. בונז מקבלת הצעה לא צפויה.

בעת הכנת שיקוי, פייג' בטעות מחליפה גוף עם פיבי. בינתיים, כאשר חניך נינג'ה הורג את המאסטר שלו, האחיות חייבות למצוא דרך לנצח אותו, ותוך כדי ללמוד לשלוט בכוחות אחת של…