צ'אק עוזר למורגן לרגל אחרי אנה, אבל חווה הבזקי זיכרון בנוגע לכך שהחבר החדש שלה קשור לכנופייה מסוכנת. ג'ף ולסטר רוצים שאלי ו"מדהים" ישכרו את הלהקה שלהם לחתונה.

לנגסטון וריילי הופכים לבני ערובה בעיצומה של סריקת מז"פ כשאנשי הצוות חוקרים ירי רב נפגעים בשכונה שקטה וטובה של לאס וגאס.