אל מזמין את סטיב לשחק פוקר. סטיב הפסיד את כל תלוש המשכרות לאל.סטיב חושש לגלות למרסי על ההפסד הוא מנסה לשכנע את פגי שתחזיר לו את התלוש.

תינוקת שניצלה בדרך נס, נשארת בהשגחת בונז ובות'. הצוות מנסה לגלות מי אחראי למות אמה, שנפגעה בתאונת דרכים קטלנית.

פיבי מרגישה את הכאב של פצוע שנלכד בלולאת זמן של עיר נטושה שהיא מבקרת, פרו וקול נכנסים ללולאת הזמן כדי להציל את האיש ואת פיבי, מידיו של בריון מקומי.

כאשר ג'רי נוסע אל מחוץ לעיר, איליין משתמשת בדירה כדי לערוך מסיבת לידה למישהי שיצאה בעבר עם ג'ורג'. אבל המסיבה יוצאת משליטה כאשר קריימר מופיע בדירה, הנסיעה של ג'רי מתבטלת,…