כשקיין מבין שהוא ניצב בפני מצב חירום, הוא מנסה לעשות הכול כדי להסתיר את טעותו ולטפל במצב. ניק מחפשת מערכת תמיכה למטופל הזקוק להשתלת ריאה. מצבו של החתן של קיט…

אנאליס מייצגת אישה שבעלה התעלל בה מינית וכלא שתי נשים במרתף שלו. האנה מתעמתת עם אנאליס ודורשת לדעת את האמת על היעלמותו של סם. קונור מבלה ערב עם אוליבר.

הבנות מבריזות מבית הספר ונוסעות ליום כיף בפארק שעשועים. החלום הופך לסיוט כששודדים את קלי ודונה. גם לברנדון יש בעיות כשהמכונית שלו נגנבת על ידי איש רמאי.

הספין אוף הלוהט של "האנטומיה של גריי" חוזר בעונה שניה. אל העונה החדשה מצטרף בוריס קודג'ו ("האיש האחרון בעולם") שיגלם כבאי בעל עבר מסתורי שחוזר למחלקת הכבאות למורת רוחם של…

פרק סיום העונה. רגע לפני מינוי הרשף לתחנה 19, ישנה שריפה בגורד שחקים במרכז העיר שם מתגלה החומר האמיתי ממנו עשויים כבאי תחנה 19.

מיגל עוזר לג'וני לנסח הודעת מסנג'ר קולעת. קריס מגייס תלמידים חדשים, ודניאל ואמנדה מנסים בינתיים להביא לסגירתו של קוברה קאי.

פרק אחרון לעונה. זעמו של טראוויס גורם לאי-שקט בבית, ומדיסון צריכה להחליט האם תעמוד לצידו. ניק לוקח פיקוד על המושבה בזמן שנרקוס מתקרב.

פאלמר מזהה רוצח מסתורי כאדם מעברו, ונהיה המטרה המרכזית שלו.

ננסי נתקפת חזיונות מדאיגים ואל עוברת מבחן חשוב. בהוקינס, החבורה אוספת ציוד ומתכוננת לקרב.