בעוד השותפים שוקלים את הרחבת המשרד, דון משוכנע כי הוא מתחיל לראות רוחות רפאים. הרומן של פיטר מגיע לסוף לא צפוי ומאכזב. אמה של מייגן מתאחדת זמנית של רוג'ר, אך…

גל חום פוקד את האיזור, וארל מחליט למחוק את מספר 26: "שדדתי ממסומם את כל רכושו". על מנת לבצע את משימה זו ארל ורנדי מוצאים את וודי המסומם, ונאלצים לחיות…

ג'ורדן חוקרת מוות בכלא ומגלה זלזול עצום במצבם הרפואי של אסירים. וודי רודף אחר אנס שהשתחרר מהכלא ומתחיל לרצוח כל אדם שהיה קשור למשפט שלו.

ניק והאנק חוקרים מכון אגרוף של וסנים. אליזבת עוזרת למונרו ולרוזלי למצוא דרך להשיב לניק את כוחותיו.

בריטה מנצלת את עבאד כדי לערוך מסיבה שמפרה את הכללים של אנני, בזמן שג'ף מסתבך עם אסיר כובש.

פועלי בניין מוצאים גופה של מאפיונר שנעלם בשנות ה-70', ובקט וקאסל מתמודדים עם עד החושב שהוא עדיין חי בתקופה הזו.

במהלך חיפושם אחר ספינת מבריחים, טוני וזיווה נלכדים וננעלים במיכל, והצוות מנסה לאתר אותם.

הצוות נקרא למיאמי כדי לחקור רוצח סדרתי שנראה שיש לו זהות מינית מנוגדת. בינתיים, סודה של ג'יי-ג'יי נחשף.

דברה חוששת שאנטון עלול להיות הקורבן הבא של פושט העורות ומנסה לשכנע אותו לעזוב את העיר. ריטה מגלה כי אישתו של מיגל חושדת שהוא מנהל רומן. ידידה ותיקה של דקסטר…