וויביל פונה לורוניקה לעזרה, אבל הוא מבין שהוא יצטרך לפתור את המצב בעצמו בלי החוק. בנתיים, קית' בודק די-וי-די מוזר שוודי מקבל בדואר. בעיות מתעוררות במערכות היחסים של וואלס וג'יין,…

ורוניקה מגינה על ג'קי, המואשמת בגניבת כסף מביה"ס. קית נפגש עם טרנס קוק, המואשם בקשר לתאונת האוטובוס. לוגאן מתחיל במערכת יחסים חדשה, בעוד ביוור מתקדם בתוך מערכת יחסים קיימת.

התקוות של וואלס להתחמק מהבעיות שלו בשיקגו מתנפצות כאשר הדוד של רשארד מאשים אותו בתאונת פגע וברח. בנתיים, ויביל מבקש מורוניקה להכניס מכשיר האזנה לתא ווידויים כדי לגלות מי הבוגד…

לאמב ושני סוכני אף-בי-איי חוקרים את ורוניקה כדי להבין לאן נעלם דנקאן עם תינוקה של מג. וואלאס מגלה את הסיבה האמיתית שבגללה חזר לעיירה. וויביל ולוגאן יוצאים בעקבות חבר כנופיה…

ורוניקה נקראת לשמש בחבר המושבעים, במשפט בין חברי כנופייה לאישה היספנית. קית עוזר ללאמב לאתר את קלטות הסקס שיכולות לשחק תפקיד מכריע במשפטו של אהרון אקולס.

לאחר שהיא מגלה מידע נוסף על אימה, ורוניקה מבינה שהיא לא מכירה אותה טוב כפי שחשבה, ומחליטה להיעזר בחבריה הישנים לספסל הלימודים. טרינה מביימת את הצגת ביה"ס ומתעמתת עם קנדל.

ורוניקה ואביה חוקרים מי רודף את הורי הילדים שנהרגו בתאונת האוטובוס. ורוניקה מסתבכת עם המאפיה האירית כשהיא מנסה לעזור ללוגאן במשפט הרצח המתנהל נגדו. מנהיגותו של ויביל עומדת למבחן.

אייבל קונץ הגוסס, מבקש מוורוניקה לעזור לו למצוא את בתו האובדת. לוגאן מתאחד עם אביו, לאחר שהוא נעצר בחשד לרציחתו של פליקס. קית מחכה לתוצאות הבחירות.