בערב חג המולד, הצוות מסייע בין השאר לשכן שנופל מהגג בניסיון להתעלות על שכנו בלהטוטי חג ולבחור צעיר שנארז בטעות בתוך קופסה ומועלה על מטוס. בובי מהרהר בעתידו עם אתנה…

אימא של לאב משיקה מיזם חדש, אבל לאב מוטרדת יותר מהתחלה אחרת בחייה. לג'ו נופל אסימון בקשר לנשים בחייו