פרק סיום העונה. בנסיונו הנואש לחשוף את האבירים הכחולים, פרנק בוחר לעקוף חקירה פנימית לגבי סמים ושחיתות משטרתית.

הצוות מנסה לגלות מי הוא האחראי לרציחת זונה שנמצאה חנוקה באותו אתר שבו תמונה מבוימת של אותה זונה צולמה ופורסמה באתר מספר ימים קודם לכן. הודג'ס מפתח תאוריה לאחר שהוא…